De trein - Воз - Voz
| trein | воз | voz |
| station | жељезничка станица | željeznička stanica |
| coupé | купе | kupe |
| eerste klas | прва класа | prva klasa |
| tweede klas | друга класа | druga klasa |
| treinkaartje | карта за воз | karta za voz |
| enkele reis | путовање у једном смеру | putovanje u jednom smeru |
| retour | повратна карта | povratna karta |
| perron | перон | peron |
| conducteur | кондуктер | kondukter |
| machinist | машиновођа | mašinovođa |
| locomotief | локомотива | lokomotiva |
| noodrem | сигурносна кочница | sigurnosna kočnica |
| rails | трачнице | tračnice |
| Ik wil graag een kaartje naar... | Молим вас карту за ... | Molim vas kartu za ... |
| Hoe laat vertrekt de trein? | У колико сати креће воз? | U koliko sati kreće voz? |
| Van welk perron vertrekt de trein? |
" De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Границе мог језика су границе мог света.
Granice mog jezika su granice mog sveta.
"