Maanden - Месеци у години - Meseci u godini
| januari | јануар | januar |
| februari | фебруар | februar |
| maart | март | mart |
| april | април | april |
| mei | мај | maj |
| juni | јун | jun |
| juli | јул | jul |
| augustus | август | avgust |
| september | септембар | septembar |
| oktober | октобар | oktobar |
| november | новембар | novembar |
| december | децембар | decembar |
| in januari | у јануару | u januaru |
| begin april | почетком априла | početkom aprila |
| eind maart | крајем марта | krajem marta |
| sinds mei | од маја | od maja |
| vanaf september | од септембра | od septembra |
| tot en met oktober | до октобра | do oktobra |
| van januari tot juni | од јануара до јуна | od januara do juna |
| van augustus tot november | од августа до новембра | od avgusta do novembra |
| Welke datum is het vandaag? | Који је данас датум? | Koji je danas datum? |
| Vandaag is het 5 februari 2015 | Данас је 5. фебруар 2015. | Danas je 5. februar 2015. |
| Vandaag is het 23 maart 2016 | Данас је 23. март 2016. | Danas je 23. mart 2016. |
| Het was op 24 september 1981 | То је било 24. септембра 1981. | To je bilo 24. septembra 1981. |
| 6 juli 1993 | 6. јул 1993. | 6. jul 1993. |
" De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Границе мог језика су границе мог света.
Granice mog jezika su granice mog sveta.
"