Het heden - Садашња доба - Sadašnja doba
| nu | сада |
sada |
| vandaag | данас | danas |
| vanochtend / vanmorgen |
јутрос | jutros |
| vanmiddag | данас послеподне |
danas poslepodne |
| vanavond | данас навечер |
danas navečer |
| vannacht | ноћас | noćas |
| deze week | ове седмице | ove sedmice |
| deze maand | овог месеца | ovog meseca |
| dit jaar | ове године |
ove godine |
" In tijden van oorlog zwijgen de wetten.
У време рата закони ћуте.
U vreme rata zakoni ćute.
"