Feestdagen - Празници - Praznici
| Nieuwjaar | Нова Година | Nova Godina |
| Gelukkig Nieuwjaar! | Сретна Нова Година! | Sretna Nova Godina! |
| Driekoningen | Богојављење | Bogojavljenje |
| Valentijnsdag | Дан заљубљених | Dan zaljubljenih |
| Internationale Moedertaaldag (21 februari) | Међународни Дан матерњег језика | Međunarodni Dan maternjeg jezika |
| Carnaval | Карневал | Karneval |
| Internationale Vrouwendag | Међународни Дан жена | Međunarodni Dan žena |
| 1 april | Први април | Prvi april |
| Goede Vrijdag | Велики Петак | Veliki Petak |
| Pasen | Ускрс | Uskrs |
| Paashaas | ускрсни зец | uskrsni zec |
| paaseieren | ускрсна јаја | uskrsna jaja |
| Koningsdag | Дан Краља | Dan Kralja |
| Dag van de Arbeid | Дан рада | Dan rada |
| Dodenherdenking | Дан сећања | Dan sećanja |
| Bevrijdingsdag | Дан ослобођења | Dan oslobođenja |
| Hemelvaartsdag | Вазнесење | Vaznesenje |
| Pinksteren | Духови | Duhovi |
| Werelddierendag | Светски Дан животиња | Svetki Dan životinja |
| Sinterklaas | Свети Никола | Sveti Nikola |
| Advent | Адвент | Advent |
| Kerstmis | Божић | Božić |
| Kerstavond | божићна ноћ | božićna noć |
| Eerste Kerstdag | први дан Божића | prvi dan Božića |
| Tweede Kerstdag | други дан Божића | drugi dan Božića |
| Gelukkig kerstfeest! | Сретан Божић | Sretan Božić |
| De Kerstman | Божић Бата | Božić Bata |
| Oudejaarsavond | вече старе године | veče stare godine |
| verjaardag | рођендан | rođendan |
| Prettige verjaardag! | Сретан рођендан! | Sretan rođendan! |
" De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Границе мог језика су границе мог света.
Granice mog jezika su granice mog sveta.
"