Dood - Cмрт - Smrt
| dood (bijvoeglijk naamwoord) | мртав | mrtav |
| dood (zelfstandig naamwoord) | смрт | smrt |
| sterven | умирати | umirati |
| begrafenis | погреб | pogreb |
| crematie | кремација | kremacija |
| kerkhof, begraafplaats | гробље | groblje |
| natuurlijke dood | природна смрт | prirodna smrt |
| euthanasie | еутаназија | eutanazija |
| zelfmoord | самоубиство | samoubistvo |
| rouw | туга | tuga |
| rouwen | туговати | tugovati |
| weduwe | удовица | udovica |
| weduwnaar | удовац | udovac |
| wees | сироче | siroče |
| Want uit stof ben je gemaakt en tot stof zul je wederkeren | Прах си био, прах ћеш постати | Prah si bio, prah ćeš postati |
| De een zijn dood is de ander zijn brood | Смрт једног значи живот за другог | Smrt jednog znači život za drugog |
" De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Границе мог језика су границе мог света.
Granice mog jezika su granice mog sveta.
"