De weg vragen - Питати за пут - Pitati za put
| Hoe kom ik bij.....? | Како да дођем до...? | Kako da dođem do...? |
| Is het ver? | Да ли је то далеко? | Da li je to daleko? |
| rechtdoor | право напред | pravo napred |
| linksaf | скренути лево | skrenuti levo |
| rechtsaf | скренути десно | skrenuti desno |
| de tweede straat links | друга улица лево | druga ulica levo |
| de derde straat rechts | трећа улица десно | treća ulica desno |
" De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Границе мог језика су границе мог света.
Granice mog jezika su granice mog sveta.
"