De menselijke levenscyclus - Људски живот - Ljudski život
| leven (zelfstandig naamwoord) | живот | život |
| leven (werkwoord) | живети | živeti |
| conceptie | концепција | koncepcija |
| geboorte | рођење | rođenje |
| geboren worden | родити се | roditi se |
| kind | дете | dete |
| jongere | младић | mladić |
| student | студент | student |
| werken | радити | raditi |
| carrière, loopbaan | каријера | karijera |
| middelbare leeftijd | средњовечност | srednjovečnost |
| overgang | менопауза | menopauza |
| pensioen | пензија | penzija |
| bejaarde | старије лице | starije lice |
| bejaardentehuis | старачки дом | starački dom |
| dood | смрт | smrt |
| sterven | умирати | umirati |
| begrafenis | сахрана | sahrana |
| crematie | кремација | kremacija |
| ontbinding | распадање | raspadanje |
| pluk de dag | искористи дан | iskoristi dan |
| gedenk te sterven | сети се да ћеш умрети | seti se da ćeš umreti |
| Laten we eten en drinken, want morgen zijn we dood | Једимо и пијмо јер сутра нам је умрети | Jedimo i pijmo jer sutra nam je umreti |
" De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Границе мог језика су границе мог света.
Granice mog jezika su granice mog sveta.
"