Veelvouden - Множина - Množina
alleen | само | samo |
beide | оба | oba |
enkele | једно | jedno |
dubbel | двоструко | dvostruko |
drievoudig / driedubbel | троструко | trostruko |
een drietal | тројица | trojica |
een viertal | четворка | četvorka |
met z'n tweeën | удвоје | udvoje |
met z'n drieën | утроје | utroje |
met z'n vieren | учетворо | učetvoro |
eenmaal | једном | jednom |
tweemaal | двaпут | dvaput |
driemaal | трипут | triput |
vier keer | четири пута | četiri puta |
vijf keer | пет пута | pet puta |
een paar | неколико | nekoliko |
een dozijn | туце | tuce |
een gros | велико туце | veliko tuce |
tientallen | десетине | desetine |
honderden | стотине | stotine |
duizenden | хиљаде | hiljade |
miljoenen | милиони | milioni |
Het zijn er duizenden | Има их хиљаде | Ima ih hiljade |
" Twee dingen vervullen het gemoed met steeds nieuwe en steeds toenemende bewondering en ontzag, hoe vaker en intenser het nadenken zich erop toelegt: de sterrenhemel boven mij en de morele wet in mij.
Две ствари ме испуњавају све већим страхопоштовањем и дивљењем што их више промишљам - звездано небо нада мном и морални закон у мени.
Dve stvari me ispunjavaju sve većim strahopoštovanjem i divljenjem što ih više promišljam - zvezdano nebo nada mnom i moralni zakon u meni.
"